Jeremiah 48:30-32
New American Bible (Revised Edition)
30 I myself know his arrogance—oracle of the Lord—
liar in word, liar in deed.
31 And so I wail over Moab,
over all Moab I cry,
over the people of Kir-heres I moan.(A)
32 More than for Jazer I weep for you,
vine of Sibmah.
Your tendrils trailed down to the sea,
as far as Jazer they stretched.
Upon your summer harvest and your vintage,
the destroyer has fallen.(B)
Jeremiah 48:30-32
New International Version
30 I know her insolence but it is futile,”
declares the Lord,
“and her boasts(A) accomplish nothing.
31 Therefore I wail(B) over Moab,
for all Moab I cry out,
I moan for the people of Kir Hareseth.(C)
32 I weep for you, as Jazer(D) weeps,
you vines of Sibmah.(E)
Your branches spread as far as the sea[a];
they reached as far as[b] Jazer.
The destroyer has fallen
on your ripened fruit and grapes.
Footnotes
- Jeremiah 48:32 Probably the Dead Sea
- Jeremiah 48:32 Two Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts as far as the Sea of
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.