Jeremiah 48:43-47
New American Standard Bible
43 (A)Terror, pit, and snare are coming upon you,
Inhabitant of Moab,” declares the Lord.
44 “The one who (B)flees from the terror
Will fall into the pit,
And the one who climbs up out of the pit
Will be caught in the snare;
For I will bring upon her, upon Moab,
The year of their (C)punishment,” declares the Lord.
45 “In the shadow of Heshbon
The fugitives stand without strength;
For a fire has spread out from Heshbon
And a (D)flame from the midst of (E)Sihon,
And it has devoured the (F)forehead of Moab
And the scalps of the [a]loud revelers.
46 (G)Woe to you, Moab!
The people of (H)Chemosh have perished;
For your sons have been taken away captive,
And your daughters into captivity.
47 Yet I will (I)restore the fortunes of Moab
In the [b]latter days,” declares the Lord.
This is the extent of the judgment on Moab.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 48:45 Lit sons of uproar
- Jeremiah 48:47 Lit end of the days
Jeremiah 48:43-47
New International Version
43 Terror(A) and pit and snare(B) await you,
you people of Moab,”
declares the Lord.
44 “Whoever flees(C) from the terror
will fall into a pit,
whoever climbs out of the pit
will be caught in a snare;
for I will bring on Moab
the year(D) of her punishment,”
declares the Lord.
45 “In the shadow of Heshbon
the fugitives stand helpless,
for a fire has gone out from Heshbon,
a blaze from the midst of Sihon;(E)
it burns the foreheads of Moab,
the skulls(F) of the noisy boasters.
46 Woe to you, Moab!(G)
The people of Chemosh are destroyed;
your sons are taken into exile
and your daughters into captivity.
47 “Yet I will restore(H) the fortunes of Moab
in days to come,”
declares the Lord.
Here ends the judgment on Moab.
Jeremiah 48:43-47
King James Version
43 Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
44 He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the Lord.
45 They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.
46 Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.
47 Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the Lord. Thus far is the judgment of Moab.
Read full chapter
Jeremiah 49:29
New American Standard Bible
29 They will take away their tents and their flocks;
They will carry off for themselves
Their tent (A)curtains, all their goods and their (B)camels,
And they will call out to one another, ‘(C)Horror on every side!’
Jeremiah 49:29
New International Version
Jeremiah 49:29
King James Version
29 Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.