Jeremiah 5:3-5
Expanded Bible
3 Lord, ·don’t you [L do your eyes] look for ·truth [faithfulness] in people?
You struck ·the people of Judah [L them],
but they didn’t feel any ·pain [anguish].
You ·crushed [consumed] them,
but they refused to ·learn what is right [L take your correction/instruction].
·They became more stubborn [L Their faces became harder] than a rock;
they refused to ·turn back to God [L return; repent].
4 But I thought,
“These are only the poor, ·foolish people [L they have no sense].
They ·have not learned [L do not know] the ·way [path] of the Lord
and ·what their God wants them to do [L the ordinances/judgments of their God].
5 So I will go to the ·leaders [great; or rich]
and talk to them.
Surely they ·understand [L know] the ·way [path] of the Lord
and ·know what God wants them to do [L the ordinances/judgments of their God].”
But even ·the leaders [L they] had all joined together to break their yoke [C abandoning God];
they had snapped off their ropes [C rejecting their dependence on God; 2:20].
Jeremiah 5:3-5
New International Version
3 Lord, do not your eyes(A) look for truth?
You struck(B) them, but they felt no pain;
you crushed them, but they refused correction.(C)
They made their faces harder than stone(D)
and refused to repent.(E)
4 I thought, “These are only the poor;
they are foolish,(F)
for they do not know(G) the way of the Lord,
the requirements of their God.
5 So I will go to the leaders(H)
and speak to them;
surely they know the way of the Lord,
the requirements of their God.”
But with one accord they too had broken off the yoke
and torn off the bonds.(I)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.