Add parallel Print Page Options

16 Lose ye a sower of Babylon, and him that holdeth a sickle in the time of harvest, from the face of [the] sword of the culver; each man shall be turned (again) to his people, and each man shall flee to his land. (Destroy ye each sower of Babylon, and him who holdeth a sickle at the time of harvest. Before the coming cruel sword, each man shall return to his own people, and each person shall flee to his own land.)

17 Israel is a scattered flock, lions casted out it; first (the) king (of) Assur ate it, (and) this last, Nebuchadnezzar, king of Babylon, did away the bones thereof. (Israel is a scattered flock, for the lions cast it out; first, the king of Assyria ate it, and then lastly, this Nebuchadnezzar, the king of Babylon, did away its bones.)

18 Therefore the Lord of hosts, God of Israel, saith these things, Lo! I shall visit (against) the king of Babylon, and his land, as I visited (against) the king of Assur; (And so the Lord of hosts, the God of Israel, saith these things, Lo! I shall punish the king of Babylon, and his land, like I punished the king of Assyria;)

Read full chapter

16 Cut off from Babylon the sower,
    and the reaper with his sickle at harvest.
Because of the sword(A) of the oppressor
    let everyone return to their own people,(B)
    let everyone flee to their own land.(C)

17 “Israel is a scattered flock(D)
    that lions(E) have chased away.
The first to devour(F) them
    was the king(G) of Assyria;
the last to crush their bones(H)
    was Nebuchadnezzar(I) king(J) of Babylon.”

18 Therefore this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says:

“I will punish the king of Babylon and his land
    as I punished the king(K) of Assyria.(L)

Read full chapter