Jeremiah 51:30-32 New English Translation (NET Bible)
30 The soldiers of Babylonia will stop fighting.
They will remain in their fortified cities.
They will lose their strength to do battle.
They will be as frightened as women.
The houses in her cities will be set on fire.
The gates of her cities will be broken down.
31 One runner after another will come to the king of Babylon;
one messenger after another will come bringing news.
They will bring news to the king of Babylon
that his whole city has been captured.
32 They will report that the fords have been captured,
the reed marshes have been burned,
the soldiers are terrified.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Jeremiah 51:30-32 New International Version (NIV)
30 Babylon’s warriors have stopped fighting;
they remain in their strongholds.
Their strength is exhausted;
they have become weaklings.
Her dwellings are set on fire;
the bars of her gates are broken.
31 One courier follows another
and messenger follows messenger
to announce to the king of Babylon
that his entire city is captured,
32 the river crossings seized,
the marshes set on fire,
and the soldiers terrified.”
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.