Jeremiah 51:41-43
The Voice
Prophets see things not as they are but as they will be. Babylon is still powerful, but her end is coming. Jeremiah sees her fall as an accomplished fact.
41 How Babylon[a] has been captured!
Babylon, the pride of all the earth, has fallen!
How mighty Babylon has become an object of horror
among all the nations that once feared and admired her.
42 The rising tide of the sea has flooded Babylon.
She disappears beneath its raging waves.
43 Her cities have become an object of horror.
Her fruitful land has been left parched, like a desert,
a wilderness where no one lives, where no wants to go.
Footnotes
- 51:41 Hebrew, Sheshak
Jeremiah 51:41-43
New International Version
41 “How Sheshak[a](A) will be captured,(B)
the boast of the whole earth seized!
How desolate(C) Babylon will be
among the nations!
42 The sea will rise over Babylon;
its roaring waves(D) will cover her.
43 Her towns will be desolate,
a dry and desert(E) land,
a land where no one lives,
through which no one travels.(F)
Footnotes
- Jeremiah 51:41 Sheshak is a cryptogram for Babylon.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.