Jeremiah 7:13
Christian Standard Bible
13 Now, because you have done all these things—this is the Lord’s declaration—and because I have spoken to you time and time again[a] but you wouldn’t listen,(A) and I have called to you, but you wouldn’t answer,(B)
Read full chapterFootnotes
- 7:13 Lit you rising early and speaking
Jeremiah 7:13
King James Version
13 And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;
Read full chapter
Jeremiah 7:25
Christian Standard Bible
25 Since the day your ancestors came out of the land of Egypt until today, I have sent all my servants the prophets(A) to you time and time again.[a](B)
Read full chapterFootnotes
- 7:25 Lit you, each day rising early and sending
Jeremiah 7:25
New International Version
25 From the time your ancestors left Egypt until now, day after day, again and again(A) I sent you my servants(B) the prophets.(C)
Jeremiah 7:25
King James Version
25 Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
Read full chapter
Jeremiah 11:7
Christian Standard Bible
7 For I strongly warned your ancestors when I brought them out of the land of Egypt until today, warning them time and time again,[a](A) ‘Obey me.’
Read full chapterFootnotes
- 11:7 Lit today, rising early and warning
Jeremiah 11:7
New International Version
7 From the time I brought your ancestors up from Egypt until today, I warned them again and again,(A) saying, “Obey me.”
Jeremiah 11:7
King James Version
7 For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.
Read full chapter
Jeremiah 25:3
Christian Standard Bible
3 “From the thirteenth year of Josiah son of Amon,(A) king of Judah, until this very day—twenty-three years—the word of the Lord has come to me, and I have spoken to you time and time again,[a](B) but you have not obeyed.
Read full chapterFootnotes
- 25:3 Lit you; rising early and speaking
Jeremiah 25:3
New International Version
3 For twenty-three years—from the thirteenth year of Josiah(A) son of Amon king of Judah until this very day—the word of the Lord has come to me and I have spoken to you again and again,(B) but you have not listened.(C)
Jeremiah 25:3
King James Version
3 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the Lord hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.
Read full chapter
Jeremiah 29:19
Christian Standard Bible
19 I will do this because they have not listened to my words”—this is the Lord’s declaration—“the words that I sent to them with my servants the prophets time and time again.[a](A) And you too have not listened.” This is the Lord’s declaration.
Read full chapterFootnotes
- 29:19 Lit prophets, rising up early and sending
Jeremiah 29:19
New International Version
Jeremiah 29:19
King James Version
19 Because they have not hearkened to my words, saith the Lord, which I sent unto them by my servants the prophets, rising up early and sending them; but ye would not hear, saith the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 32:33
Christian Standard Bible
33 They have turned their backs to me and not their faces.(A) Though I taught them time and time again,[a](B) they do not listen and receive discipline.
Read full chapterFootnotes
- 32:33 Lit them, rising up early and teaching
Jeremiah 32:33
New International Version
33 They turned their backs(A) to me and not their faces; though I taught(B) them again and again, they would not listen or respond to discipline.(C)
Jeremiah 32:33
King James Version
33 And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.
Read full chapter
Jeremiah 35:14-15
Christian Standard Bible
14 The words of Jonadab, son of Rechab, have been carried out. He commanded his descendants not to drink wine, and they have not drunk to this day because they have obeyed their ancestor’s command. But I have spoken to you time and time again,[a](A) and you have not obeyed me! 15 Time and time again[b] I have sent you all my servants the prophets, proclaiming, “Turn, each one from his evil way,(B) and correct your actions. Stop following other gods to serve them.(C) Live in the land that I gave you and your ancestors.” But you did not pay attention or obey me.(D)
Read full chapter
Jeremiah 35:14-15
New International Version
14 ‘Jehonadab son of Rekab ordered his descendants not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather’s command.(A) But I have spoken to you again and again,(B) yet you have not obeyed(C) me. 15 Again and again I sent all my servants the prophets(D) to you. They said, “Each of you must turn(E) from your wicked ways and reform(F) your actions; do not follow other gods(G) to serve them. Then you will live in the land(H) I have given to you and your ancestors.” But you have not paid attention or listened(I) to me.
Jeremiah 35:14-15
King James Version
14 The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father's commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.
15 I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
Read full chapter
Jeremiah 44:4
Christian Standard Bible
4 So I sent you all my servants the prophets time and time again,[a](A) saying, ‘Don’t commit this detestable action that I hate.’
Read full chapterFootnotes
- 44:4 Lit prophets, rising up early and sending
Jeremiah 44:4
New International Version
4 Again and again(A) I sent my servants the prophets,(B) who said, ‘Do not do this detestable(C) thing that I hate!’
Jeremiah 44:4
King James Version
4 Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.