Add parallel Print Page Options

33 The corpses of this people will be food for the birds of the air and for the animals of the earth, and no one will frighten them away.

Read full chapter

33 Then the carcasses(A) of this people will become food(B) for the birds and the wild animals, and there will be no one to frighten them away.(C)

Read full chapter

20 shall be handed over to their enemies and to those who seek their lives. Their corpses shall become food for the birds of the air and the wild animals of the earth.(A)

Read full chapter

20 I will deliver(A) into the hands of their enemies who want to kill them.(B) Their dead bodies will become food for the birds and the wild animals.(C)

Read full chapter

I will throw you on the ground;
    on the open field I will fling you
and will cause all the birds of the air to settle on you,
    and I will let the wild animals of the whole earth gorge themselves on you.(A)
I will strew your flesh on the mountains
    and fill the valleys with your carcass.[a]
I will drench the land with your flowing blood
    up to the mountains,
    and the watercourses will be filled with you.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 32.5 Symmachus Syr Vg: Heb your height

I will throw you on the land
    and hurl you on the open field.
I will let all the birds of the sky settle on you
    and all the animals of the wild gorge themselves on you.(A)
I will spread your flesh on the mountains
    and fill the valleys(B) with your remains.
I will drench the land with your flowing blood(C)
    all the way to the mountains,
    and the ravines will be filled with your flesh.(D)

Read full chapter

You shall fall on the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you to birds of prey of every kind and to the wild animals to be devoured.(A)

Read full chapter

On the mountains of Israel you will fall, you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to all kinds of carrion birds(A) and to the wild animals.(B)

Read full chapter