Add parallel Print Page Options

22 Is there no balm in Gilead,[a]
    no healer there?
Why does new flesh not grow
    over the wound of the daughter of my people?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:22 Gilead: a region southeast of the Sea of Galilee noted for its healing balm.

22 Is there no balm in Gilead?(A)
    Is there no physician(B) there?
Why then is there no healing(C)
    for the wound of my people?

Read full chapter

22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

Read full chapter

Babylon suddenly falls and is broken:
    wail over her!
Bring balm for her wounds,
    in case she can be healed.(A)

Read full chapter

Babylon will suddenly fall(A) and be broken.
    Wail over her!
Get balm(B) for her pain;
    perhaps she can be healed.

Read full chapter

Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Read full chapter

21 [a]Son of man, I have broken the arm of Pharaoh, king of Egypt. See! It has not been immobilized for healing, nor set with a splint to make it strong enough to grasp a sword.(A) 22 Therefore thus says the Lord God: See! I am coming against Pharaoh, king of Egypt. I will break both his arms, the strong one and the broken one, making the sword fall from his hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:21–26 This oracle was delivered more than a year into the siege of Jerusalem (24:1). When Pharaoh Hophra came to help Jerusalem, the Babylonians temporarily lifted the siege; cf. Jer 34:21; 37:6–7. In Ezekiel’s eyes, Hophra was interfering with the punishment God intended the Babylonians to inflict on Judah. The Babylonians routed the Egyptians, who could not offer Jerusalem any more help; cf. chap. 31.

21 “Son of man, I have broken the arm(A) of Pharaoh(B) king of Egypt. It has not been bound up to be healed(C) or put in a splint so that it may become strong enough to hold a sword. 22 Therefore this is what the Sovereign Lord says: I am against Pharaoh king of Egypt.(D) I will break both his arms, the good arm as well as the broken one, and make the sword fall from his hand.(E)

Read full chapter

21 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.

22 Therefore thus saith the Lord God; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.

Read full chapter