[a]If my head were a spring of water,
my eyes a fountain of tears,
I would weep day and night(A)
over the slain of my dear[b] people.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:1 Jr 8:23 in Hb
  2. Jeremiah 9:1 Lit slain among the daughter of my

[a]Oh, that my head were a spring of water
    and my eyes a fountain of tears!(A)
I would weep(B) day and night
    for the slain of my people.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-26 is numbered 9:1-25.

18 Let them come quickly to raise a lament over us
so that our eyes may overflow with tears,
our eyelids soaked with weeping.

Read full chapter

18 Let them come quickly
    and wail over us
till our eyes overflow with tears
    and water streams from our eyelids.(A)

Read full chapter

ע Ayin

16 I weep because of these things;
my eyes flow[a] with tears.(A)
For there is no one nearby to comfort me,(B)
no one to keep me alive.
My children are desolate
because the enemy has prevailed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 1:16 Lit my eye, my eye flows

16 “This is why I weep
    and my eyes overflow with tears.(A)
No one is near to comfort(B) me,
    no one to restore my spirit.
My children are destitute
    because the enemy has prevailed.”(C)

Read full chapter

כ Kaf

11 My eyes are worn out from weeping;(A)
I am churning within.
My heart is poured out in grief[a](B)
because of the destruction of my dear people,(C)
because children and infants faint
in the streets of the city.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 2:11 Lit My liver is poured out on the ground

11 My eyes fail from weeping,(A)
    I am in torment within(B);
my heart(C) is poured out(D) on the ground
    because my people are destroyed,(E)
because children and infants faint(F)
    in the streets of the city.

Read full chapter