Jeremiah 9:1
Holman Christian Standard Bible
9 [a]If my head were a spring of water,
my eyes a fountain of tears,
I would weep day and night(A)
over the slain of my dear[b] people.
Footnotes
- Jeremiah 9:1 Jr 8:23 in Hb
- Jeremiah 9:1 Lit slain among the daughter of my
Jeremiah 9:1
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-26 is numbered 9:1-25.
Jeremiah 9:18
Holman Christian Standard Bible
18 Let them come quickly to raise a lament over us
so that our eyes may overflow with tears,
our eyelids soaked with weeping.
Jeremiah 9:18
New International Version
18 Let them come quickly
and wail over us
till our eyes overflow with tears
and water streams from our eyelids.(A)
Lamentations 2:11
Holman Christian Standard Bible
כ Kaf
11 My eyes are worn out from weeping;(A)
I am churning within.
My heart is poured out in grief[a](B)
because of the destruction of my dear people,(C)
because children and infants faint
in the streets of the city.(D)
Footnotes
- Lamentations 2:11 Lit My liver is poured out on the ground
Lamentations 2:18
Holman Christian Standard Bible
צ Tsade
18 The hearts of the people cry out to the Lord.
Wall of Daughter Zion,(A)
let your tears run down like a river
day and night.(B)
Give yourself no relief
and your[a] eyes no rest.
Footnotes
- Lamentations 2:18 Lit and the daughter of your
Lamentations 3:48-49
Holman Christian Standard Bible
48 My eyes flow with streams of tears
because of the destruction of my dear people.
ע Ayin
49 My eyes overflow unceasingly,
without end,(A)
Lamentations 3:48-49
New International Version
49 My eyes will flow unceasingly,
without relief,(D)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.