Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Jeremiah 9:10-11, Zephaniah 1:3
Close NASB

Jeremiah 9:10-11
New American Standard Bible

10 “I will take up a weeping and wailing for the (A)mountains,
And for the pastures of the (B)wilderness a song of mourning,
Because they are (C)laid waste so that no one passes through,
And the sound of the livestock is not heard;
Both the (D)birds of the sky and the animals have fled; they are gone.
11 I will make Jerusalem a (E)heap of ruins,
A haunt of (F)jackals;
And I will make the cities of Judah a (G)desolation without inhabitant.”

Read full chapter
Listen to Jeremiah 9:10-11, Zephaniah 1:3
Close NIV

Jeremiah 9:10-11
New International Version

10 I will weep and wail for the mountains
    and take up a lament concerning the wilderness grasslands.(A)
They are desolate and untraveled,
    and the lowing of cattle is not heard.
The birds(B) have all fled
    and the animals are gone.

11 “I will make Jerusalem a heap(C) of ruins,
    a haunt of jackals;(D)
and I will lay waste the towns of Judah(E)
    so no one can live there.”(F)

Read full chapter
Listen to Jeremiah 9:10-11, Zephaniah 1:3
Close KJV

Jeremiah 9:10-11
King James Version

10 For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.

11 And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

Read full chapter
Next
Jeremiah 8
Jeremiah 10
Next
Previous Next
Close NASB

Zephaniah 1:3
New American Standard Bible

3 “I will remove (A)human and animal life;
I will remove the (B)birds of the sky
And the fish of the sea,
And the [a](C)ruins along with the wicked;
And I will eliminate mankind from the face of the [b]earth,” declares the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 1:3 Or stumbling blocks
  2. Zephaniah 1:3 Lit ground
Close NIV

Zephaniah 1:3
New International Version

3 “I will sweep away both man and beast;(A)
    I will sweep away the birds in the sky(B)
    and the fish in the sea—
    and the idols that cause the wicked to stumble.”[a]

“When I destroy all mankind
    on the face of the earth,”(C)
declares the Lord,(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 1:3 The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
Close KJV

Zephaniah 1:3
King James Version

3 I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the Lord.

Read full chapter
Next
Habakkuk 3
Zephaniah 2
Next
dropdown
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain