22 Speak, “Thus says the Lord:

‘Even the carcasses of men shall fall (A)as refuse on the open field,
Like cuttings after the harvester,
And no one shall gather them.’ ”

Read full chapter

22 Say, “This is what the Lord declares:

“‘Dead bodies will lie
    like dung(A) on the open field,
like cut grain behind the reaper,
    with no one to gather them.’”

Read full chapter

22 Speak, Thus saith the Lord, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.

Read full chapter

11 and say to them, ‘Thus says the Lord of hosts: (A)“Even so I will break this people and this city, as one breaks a potter’s vessel, which cannot be [a]made whole again; and they shall (B)bury them in Tophet till there is no place to bury.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 19:11 restored

11 and say to them, ‘This is what the Lord Almighty says: I will smash(A) this nation and this city just as this potter’s jar is smashed and cannot be repaired. They will bury(B) the dead in Topheth until there is no more room.

Read full chapter

11 And shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.

Read full chapter

And I will lay the corpses of the children of Israel before their idols, and I will scatter your bones all around your altars.

Read full chapter

I will lay the dead bodies of the Israelites in front of their idols, and I will scatter your bones(A) around your altars.(B)

Read full chapter

And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.

Read full chapter