Job 10:3
Reina-Valera 1960
3 ¿Te parece bien que oprimas,
Que deseches la obra de tus manos,
Y que favorezcas los designios de los impíos?
Job 10:3
Nueva Versión Internacional
3 ¿Te parece bien el oprimirme
y despreciar la obra de tus manos
mientras te muestras complaciente ante los planes del malvado?
Job 12:6
Reina-Valera 1960
6 Prosperan las tiendas de los ladrones,
Y los que provocan a Dios viven seguros,
En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.
Job 12:6
Nueva Versión Internacional
6 Los salteadores viven tranquilos en sus tiendas de campaña;
confiados viven esos que irritan a Dios
y piensan que pueden controlarlo.
Job 16:11
La Biblia de las Américas
11 Dios me entrega a los impíos,
y me echa en manos de los malvados.
Job 16:11
Reina-Valera 1960
11 Me ha entregado Dios al mentiroso,
Y en las manos de los impíos me hizo caer.
Job 16:11
Nueva Versión Internacional
11 Dios me ha entregado en manos de gente injusta;
me ha arrojado en las garras de los malvados.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.