Font Size
Job 10:8
La Biblia de las Américas
Job 10:8
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Job 10:8 Lit., me hicieron por todos lados
Job 10:8
Reina-Valera 1960
Job 10:8
Reina-Valera 1960
8 Tus manos me hicieron y me formaron;
¿Y luego te vuelves y me deshaces?
Job 10:8
Nueva Versión Internacional
Job 10:8
Nueva Versión Internacional
8 »Tú me hiciste con tus propias manos;
tú me diste forma.
¿Vas ahora a cambiar de parecer
y a ponerle fin a mi vida?
Job 31:15
La Biblia de las Américas
Job 31:15
La Biblia de las Américas
15 ¿Acaso aquel que me hizo a mí en el seno materno, no lo hizo también a él?
¿No fue uno mismo el que nos formó en la matriz(A)?
Job 31:15
Reina-Valera 1960
Job 31:15
Reina-Valera 1960
15 El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él?
¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?
Job 31:15
Nueva Versión Internacional
Job 31:15
Nueva Versión Internacional
15 El mismo Dios que me formó en el vientre
fue el que los formó también a ellos;
nos dio forma en el seno materno.
Salmos 100:3
La Biblia de las Américas
Salmos 100:3
La Biblia de las Américas
3 Sabed que Él, el Señor, es Dios(A);
Él nos hizo(B), y no nosotros[a] a nosotros mismos;
pueblo suyo somos(C) y ovejas de su prado.
Footnotes
- Salmos 100:3 Muchos mss. dicen: y suyos somos
Salmos 100:3
Reina-Valera 1960
Salmos 100:3
Reina-Valera 1960
3 Reconoced que Jehová es Dios;
Él nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos;
Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
Salmos 100:3
Nueva Versión Internacional
Salmos 100:3
Nueva Versión Internacional
3 Reconozcan que el Señor es Dios;
él nos hizo y somos suyos.[a]
Somos su pueblo, ovejas de su prado.
Footnotes
- 100:3 y somos suyos (Targum, Qumrán y mss.); y no nosotros (TM).
Salmos 138:8
La Biblia de las Américas
Salmos 138:8
La Biblia de las Américas
8 El Señor cumplirá su propósito en mí(A);
eterna, oh Señor, es tu misericordia(B);
no abandones(C) las obras de tus manos(D).
Salmos 138:8
Reina-Valera 1960
Salmos 138:8
Reina-Valera 1960
8 Jehová cumplirá su propósito en mí;
Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre;
No desampares la obra de tus manos.
Salmos 138:8
Nueva Versión Internacional
Salmos 138:8
Nueva Versión Internacional
8 El Señor cumplirá en mí su propósito.[a]
Tu gran amor, Señor, perdura para siempre;
¡no abandones la obra de tus manos!
Footnotes
- 138:8 El Señor … su propósito. Lit. El Señor completará en mí.
Salmos 139:15
La Biblia de las Américas
Salmos 139:15
La Biblia de las Américas
15 No estaba oculto de ti mi cuerpo[a](A),
cuando en secreto fui formado,
y entretejido en las profundidades de la tierra(B).
Footnotes
- Salmos 139:15 Lit., mis huesos
Salmos 139:15
Reina-Valera 1960
Salmos 139:15
Reina-Valera 1960
15 No fue encubierto de ti mi cuerpo,
Bien que en oculto fui formado,
Y entretejido en lo más profundo de la tierra.
Salmos 139:15
Nueva Versión Internacional
Salmos 139:15
Nueva Versión Internacional
15 Mis huesos no te fueron desconocidos
cuando en lo más recóndito era yo formado,
cuando en lo más profundo de la tierra era yo entretejido.
Salmos 139:16
La Biblia de las Américas
Salmos 139:16
La Biblia de las Américas
16 Tus ojos vieron mi embrión(A),
y en tu libro(B) se escribieron todos
los días que me fueron dados(C),
cuando no existía ni uno solo de ellos.
Salmos 139:16
Reina-Valera 1960
Salmos 139:16
Reina-Valera 1960
16 Mi embrión vieron tus ojos,
Y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas
Que fueron luego formadas,
Sin faltar una de ellas.
Salmos 139:16
Nueva Versión Internacional
Salmos 139:16
Nueva Versión Internacional
16 Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación:
todo estaba ya escrito en tu libro;
todos mis días se estaban diseñando,
aunque no existía uno solo de ellos.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.