Job 10:22
Louis Segond
22 Pays d'une obscurité profonde, Où règnent l'ombre de la mort et la confusion, Et où la lumière est semblable aux ténèbres.
Read full chapter
Job 10:22
Segond 21
22 pays où règnent une obscurité épaisse,
l'ombre de la mort et le chaos,
où la lumière n’est qu’obscurité.’»
Job 10:22
La Bible du Semeur
22 terre plongée dans une nuit obscure, |où règnent d’épaisses ténèbres |et soumise au désordre, |où la lumière |est comme une nuit noire.
Job 15:22
Louis Segond
22 Il n'espère pas échapper aux ténèbres, Il voit l'épée qui le menace;
Read full chapter
Job 15:22
Segond 21
22 Il ne peut espérer échapper aux ténèbres,
lui qui est guetté par l’épée.
Job 15:22
La Bible du Semeur
22 Il ne peut espérer |revenir des ténèbres,
et le glaive le guette.
Job 15:30
Louis Segond
30 Il ne pourra se dérober aux ténèbres, La flamme consumera ses rejetons, Et Dieu le fera périr par le souffle de sa bouche.
Read full chapter
Job 15:30
Segond 21
30 Il ne pourra s’écarter des ténèbres;
les flammes dessécheront ses rejetons
et Dieu l’écartera par le souffle de sa bouche.
Job 15:30
La Bible du Semeur
30 Il ne pourra |échapper aux ténèbres.
La flamme rendra secs |tous ses rameaux[a],
et il sera chassé |par le souffle de Dieu[b].
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.