Font Size
Job 13:15
La Biblia de las Américas
Job 13:15
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Job 13:15 Lit., ante su rostro
Job 13:15
Reina-Valera 1960
Job 13:15
Reina-Valera 1960
15 He aquí, aunque él me matare, en él esperaré;
No obstante, defenderé delante de él mis caminos,
Job 13:15
Nueva Versión Internacional
Job 13:15
Nueva Versión Internacional
15 ¡Que me mate, en él tengo mi esperanza![a]
Pero en su propia cara defenderé mi conducta.
Footnotes
- 13:15 ¡Que me mate … esperanza! Alt. Aunque él me mate, seguiré esperando en él.
Job 14:19
La Biblia de las Américas
Job 14:19
La Biblia de las Américas
19 el agua desgasta las piedras,
sus torrentes se llevan el polvo de la tierra;
así destruyes tú la esperanza del hombre(A).
Job 14:19
Reina-Valera 1960
Job 14:19
Reina-Valera 1960
19 Las piedras se desgastan con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra;
De igual manera haces tú perecer la esperanza del hombre.
Job 14:19
Nueva Versión Internacional
Job 14:19
Nueva Versión Internacional
19 así como las aguas desgastan las rocas
y los torrentes erosionan el suelo,
así tú pones fin a la esperanza del hombre.
Job 17:15
La Biblia de las Américas
Job 17:15
La Biblia de las Américas
15 ¿dónde está, pues, mi esperanza(A)?,
y mi esperanza ¿quién la verá?
Job 17:15
Reina-Valera 1960
Job 17:15
Reina-Valera 1960
15 ¿Dónde, pues, estará ahora mi esperanza?
Y mi esperanza, ¿quién la verá?
Job 17:15
Nueva Versión Internacional
Job 17:15
Nueva Versión Internacional
15 ¿Dónde queda entonces mi esperanza?
¿Quién ve alguna esperanza para mí?
Job 17:16
La Biblia de las Américas
Job 17:16
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Job 17:16 Así en la versión gr. (sept.); en heb. posiblemente, Desciendan mis miembros al Seol, ya que para todos hay descanso en el polvo.
Job 17:16
Reina-Valera 1960
Job 17:16
Reina-Valera 1960
16 A la profundidad del Seol descenderán,
Y juntamente descansarán en el polvo.
Job 17:16
Nueva Versión Internacional
Job 17:16
Nueva Versión Internacional
16 ¿Bajará conmigo hasta los dominios de la muerte?[a]
¿Descenderemos juntos hasta el polvo?».
Footnotes
- 17:16 los dominios de la muerte. Lit. las puertas del Seol.
Job 19:10
La Biblia de las Américas
Job 19:10
La Biblia de las Américas
Job 19:10
Reina-Valera 1960
Job 19:10
Reina-Valera 1960
10 Me arruinó por todos lados, y perezco;
Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.
Job 19:10
Nueva Versión Internacional
Job 19:10
Nueva Versión Internacional
10 Por todos lados me destroza, como a un árbol;
me aniquila y arranca de raíz mi esperanza.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.