² Brota como una flor y se marchita;
huye como una sombra y no se detiene.
³ ¿Sobre uno así abres tus ojos
y lo^[a] traes a juicio contigo?
⁴ ¿Quién puede sacar lo limpio de lo impuro? ¡Nadie!
⁵ Ciertamente sus días están determinados y el número de sus meses depende de ti. Tú le has fijado sus límites,
los cuales no podrá traspasar.
⁶ Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero,
haya disfrutado su día.
⁷ »Porque para el árbol hay esperanza;
si es cortado, se renovará
y su retoño no dejará de ser.
⁸ Aunque su raíz se envejece en la tierra
y su tronco muere en el suelo,
⁹ al percibir el agua reverdecerá
y echará ramas como planta.
¹⁰ Pero el hombre muere y desaparece;
el hombre expira, ¿y dónde estará^[b]?
¹¹ Se agotan las aguas de un lago,
y un río mengua y se seca;
¹² así yace el hombre y no se vuelve
a levantar.
Hasta que no haya más cielos,
no lo despertarán
ni lo levantarán de su sueño.
¹³ »¡Cómo quisiera que me escondieras en el Seol,
que me encubrieras hasta que se apaciguara tu furor
y que fijaras un plazo para acordarte de mí!
¹⁴ Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo.
¹⁵ Entonces llamarás, y yo te responderé. Añorarás la obra de tus manos.
¹⁶ Porque ahora me cuentas los pasos
y no das tregua a mi pecado.
¹⁷ Mi transgresión tienes sellada en una bolsa
y recubres mi iniquidad.
¹⁸ »Sin embargo, la montaña cae y se deshace,
y la peña es removida de su lugar.
¹⁹ Las aguas desgastan las piedras,
y su crecida arrastra el polvo de la tierra; así haces perecer la esperanza del hombre.
²⁰ Para siempre prevaleces contra él hasta que se va;
desfiguras su rostro y lo despides.
²¹ Si sus hijos alcanzan honra
él no lo sabrá.
Y si llegan a ser empequeñecidos
él no lo percibirá.
²² Su cuerpo le da solo dolores,
y su alma hace duelo por él.