Add parallel Print Page Options

31 Que no confíe en la vanidad(A), engañándose a sí mismo,
Pues vanidad será su recompensa[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 15:31 Lit. intercambio.

31 No confíe el iluso en la vanidad,

Porque ella será su recompensa.

Read full chapter

31 Que no se engañe ni confíe en cosas vanas,
    porque nada obtendrá a cambio de ellas.

Read full chapter

12 Mi pueblo consulta a su ídolo de madera(A), y su vara les informa;
Porque un espíritu de prostitución los ha descarriado,
Y se han prostituido, apartándose de su Dios.

Read full chapter

12 Mi pueblo a su ídolo de madera pregunta, y el leño le responde; porque espíritu de fornicaciones lo hizo errar, y dejaron a su Dios para fornicar.

Read full chapter

12 Mi pueblo consulta a su ídolo de madera
    y ese pedazo de palo le responde.
Un espíritu de prostitución los descarría;
    se prostituyen en abierto desafío a su Dios.

Read full chapter

21 Pues aunque conocían a Dios, no lo honraron como a Dios ni le dieron gracias, sino que se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazón fue entenebrecido(A).

Read full chapter

21 Pues habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido.

Read full chapter

21 A pesar de haber conocido a Dios, no lo glorificaron como a Dios ni le dieron gracias, sino que se extraviaron en sus inútiles razonamientos y se les oscureció su insensato corazón.

Read full chapter

22 Profesando ser sabios, se volvieron necios(A),

Read full chapter

22 Profesando ser sabios, se hicieron necios,

Read full chapter

22 Aunque afirmaban ser sabios, se volvieron necios

Read full chapter

11 Por esto Dios(A) les enviará[a] un poder engañoso[b](B), para que crean en la mentira,

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Tesalonicenses 2:11 Lit. envía.
  2. 2 Tesalonicenses 2:11 O influencia, o actividad engañosa.

11 Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira,

Read full chapter

11 Por eso Dios les envía un poder engañoso, para que crean en la mentira.

Read full chapter

13 Pero los hombres malos e impostores irán de mal en peor(A), engañando y siendo engañados(B).

Read full chapter

13 mas los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Read full chapter

13 mientras que esos malvados farsantes irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Read full chapter