Job 15:35
Reina-Valera 1960
35 Concibieron dolor, dieron a luz iniquidad,
Y en sus entrañas traman engaño.
Job 15:35
Nueva Versión Internacional
35 Conciben iniquidad y dan a luz maldad;
en su vientre se genera el engaño».
Job 15:35
Dios Habla Hoy
35 Están preñados de maldad y dan a luz desdicha;
el fruto que producen es el engaño.
Salmos 7:14
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 7:14 I.e., dolores como de parto
Salmos 7:14
Reina-Valera 1960
14 He aquí, el impío concibió maldad,
Se preñó de iniquidad,
Y dio a luz engaño.
Salmos 7:14
Nueva Versión Internacional
14 Miren al preñado de maldad:
concibió iniquidad y parirá mentira.
Salmos 7:14
Dios Habla Hoy
14 (15) Miren al malvado:
tiene dolores de parto,
está preñado de maldad
y dará a luz mentira.
Isaías 33:11
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Isaías 33:11 Lit., hierba seca
- Isaías 33:11 Así en dos versiones antiguas; en el T.M., vuestro
Isaías 33:11
Reina-Valera 1960
11 Concebisteis hojarascas, rastrojo daréis a luz; el soplo de vuestro fuego os consumirá.
Read full chapter
Isaías 33:11
Nueva Versión Internacional
11 Ustedes conciben cizaña
y dan a luz paja;
¡pero mi soplo será un fuego que los consumirá!
Isaías 33:11
Dios Habla Hoy
11 Los planes y las obras de ustedes son paja y basura;
mi soplo los devorará como un incendio.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.