Job 18:5-14
New Revised Standard Version Updated Edition
5 “Surely the light of the wicked is put out,
and the flame of their fire does not shine.(A)
6 The light is dark in their tent,
and the lamp above them is put out.
7 Their strong steps are shortened,
and their own schemes throw them down.(B)
8 For they are thrust into a net by their own feet,
and they walk into a pitfall.(C)
9 A trap seizes them by the heel;
a snare lays hold of them.(D)
10 A rope is hid for them in the ground,
a trap for them in the path.(E)
11 Terrors frighten them on every side
and chase them at their heels.(F)
12 Their strength is consumed by hunger,[a]
and calamity is ready for their stumbling.(G)
13 By disease their skin is consumed;[b]
the firstborn of Death consumes their limbs.
14 They are torn from the tent in which they trusted
and are brought to the king of terrors.(H)
Job 18:5-14
New International Version
5 “The lamp of a wicked man is snuffed out;(A)
the flame of his fire stops burning.(B)
6 The light in his tent(C) becomes dark;(D)
the lamp beside him goes out.(E)
7 The vigor(F) of his step is weakened;(G)
his own schemes(H) throw him down.(I)
8 His feet thrust him into a net;(J)
he wanders into its mesh.
9 A trap seizes him by the heel;
a snare(K) holds him fast.(L)
10 A noose(M) is hidden for him on the ground;
a trap(N) lies in his path.(O)
11 Terrors(P) startle him on every side(Q)
and dog(R) his every step.
12 Calamity(S) is hungry(T) for him;
disaster(U) is ready for him when he falls.(V)
13 It eats away parts of his skin;(W)
death’s firstborn devours his limbs.(X)
14 He is torn from the security of his tent(Y)
and marched off to the king(Z) of terrors.(AA)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.