Job 18:3
Nueva Versión Internacional
3 ¿Por qué nos tratas como si fuéramos bestias?
¿Por qué nos consideras unos tontos?
Job 18:3
Reina Valera Contemporánea
3 ¿Por qué nos consideras unas bestias?
¿Por qué nos ves como gente despreciable?
Job 18:3
La Biblia de las Américas
3 ¿Por qué somos considerados como bestias,
y torpes(A) a vuestros ojos?
Salmos 73:22
Nueva Versión Internacional
22 por mi necedad e ignorancia.
¡Me porté contigo como una bestia!
Salmos 73:22
Reina Valera Contemporánea
22 Era yo tan torpe que no podía entenderlo;
en tu presencia, era yo como una bestia.
Salmos 73:22
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 73:22 O, un animal
- Salmos 73:22 Lit., contigo
Eclesiastés 3:18-19
Nueva Versión Internacional
18 Pensé también con respecto a los seres humanos: «Dios los está poniendo a prueba, para que ellos mismos se den cuenta de que son como los animales. 19 Los seres humanos terminan igual que los animales; el destino de ambos es el mismo, pues unos y otros mueren por igual, y el aliento de vida[a] es el mismo para todos, así que el hombre no es superior a los animales. Realmente, todo es vanidad
Read full chapterFootnotes
- 3:19 O espíritu.
Eclesiastés 3:18-19
Reina Valera Contemporánea
18 Dentro de mí concluyo que esto es así porque Dios quiere poner a prueba a los mortales, para que vean que ellos mismos son semejantes a las bestias. 19 Porque lo mismo les pasa a los hombres y a las bestias: unos y otros respiran y mueren por igual, y nada tienen los hombres por encima de las bestias. Todo es vanidad.
Read full chapter
Eclesiastés 3:18-19
La Biblia de las Américas
18 Dije además en mi corazón en cuanto a los hijos de los hombres: Ciertamente Dios los ha probado para que vean que son solo animales(A). 19 Porque la suerte de los hijos de los hombres y la suerte de los animales es la misma[a](B): como muere el uno así muere el otro. Todos tienen un mismo aliento de vida; el hombre no tiene ventaja sobre los animales, porque todo es vanidad.
Read full chapterFootnotes
- Eclesiastés 3:19 Lit., y la suerte de ellas es una
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas