Job 19:6
La Biblia de las Américas
Job 19:6
Reina-Valera 1960
6 Sabed ahora que Dios me ha derribado,
Y me ha envuelto en su red.
Job 19:6
Nueva Versión Internacional
6 sepan que es Dios quien me ha hecho daño,
quien me ha atrapado en su red.
Job 19:12
La Biblia de las Américas
12 Se concentran a una sus ejércitos(A),
preparan su camino[a] de asalto contra mí(B),
y alrededor de mi tienda acampan.
Footnotes
- Job 19:12 I.e., terraplenes
Job 19:12
Reina-Valera 1960
12 Vinieron sus ejércitos a una, y se atrincheraron en mí,
Y acamparon en derredor de mi tienda.
Job 19:12
Nueva Versión Internacional
12 Sus tropas avanzan en tropel;
levantan una rampa para asediarme;
acampan alrededor de mi tienda de campaña.
Salmos 88:8
La Biblia de las Américas
8 Has alejado de mí mis amistades(A),
me has hecho objeto de repugnancia[a](B) para ellos;
encerrado estoy y no puedo salir(C).
Footnotes
- Salmos 88:8 Lit., una abominación
Salmos 88:8
Reina-Valera 1960
8 Has alejado de mí mis conocidos;
Me has puesto por abominación a ellos;
Encerrado estoy, y no puedo salir.
Salmos 88:8
Nueva Versión Internacional
8 Me has quitado a todos mis amigos
y ante ellos me has hecho aborrecible.
Estoy aprisionado y no puedo librarme;
Lamentaciones 3:7
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Lamentaciones 3:7 Lit., mi bronce
Lamentaciones 3:7
Reina-Valera 1960
7 Me cercó por todos lados, y no puedo salir; ha hecho más pesadas mis cadenas;
Lamentaciones 3:7
Nueva Versión Internacional
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.