Add parallel Print Page Options

28 Y dijo al hombre: «He aquí, el temor del Señor es sabiduría,
y apartarse del mal, inteligencia(A)».

Read full chapter

28 Y dijo al hombre:

He aquí que el temor del Señor es la sabiduría,(A)

Y el apartarse del mal, la inteligencia.

Read full chapter

28 Y dijo a los mortales:
    «Temer al Señor: ¡eso es sabiduría!
    Apartarse del mal: ¡eso es inteligencia!».

Read full chapter

28 Y dijo Dios a los hombres:
«Servir fielmente al Señor: eso es sabiduría;
apartarse del mal: eso es inteligencia.»

Read full chapter

14 Apártate del mal y haz el bien(A),
busca la paz y síguela(B).

Read full chapter

14 Apártate del mal, y haz el bien;

Busca la paz, y síguela.

Read full chapter

Sámej

14 que se aparte del mal y haga el bien;
    que busque la paz y la siga.

Read full chapter

14 (15) Aléjate de la maldad, y haz lo bueno;
busca la paz, y síguela.

Read full chapter

No seas sabio a tus propios ojos(A),
teme al Señor y apártate del mal(B).

Read full chapter

No seas sabio en tu propia opinión;(A)

Teme a Jehová, y apártate del mal;

Read full chapter

No seas sabio en tu propia opinión;
    más bien, teme al Señor y huye del mal.

Read full chapter

No te creas demasiado sabio;
honra al Señor y apártate del mal:

Read full chapter

El prudente ve el mal y se esconde,
mas los simples siguen adelante y son castigados(A).

Read full chapter

El avisado ve el mal y se esconde;

Mas los simples pasan y reciben el daño.

Read full chapter

El prudente ve el peligro y busca refugio;
    el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias.

Read full chapter

El prudente ve el peligro y lo evita;
el imprudente sigue adelante y sufre el daño.

Read full chapter