Add parallel Print Page Options

24 Porque al ver mi alimento(A) salen mis gemidos,
y mis clamores se derraman como agua(B).

Read full chapter

24 Pues antes que mi pan viene mi suspiro,

Y mis gemidos corren como aguas.

Read full chapter

Cansado estoy de mis gemidos(A);
todas las noches inundo de llanto mi lecho[a],
con mis lágrimas(B) riego[b] mi cama.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 6:6 Lit., hago nadar mi cama
  2. Salmos 6:6 Lit., disuelvo

Me he consumido a fuerza de gemir;

Todas las noches inundo de llanto mi lecho,

Riego mi cama con mis lágrimas.

Read full chapter

Mientras callé mi pecado(A), mi cuerpo[a] se consumió(B)
con mi gemir[b] durante todo el día(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 32:3 O, mis huesos
  2. Salmos 32:3 Lit., rugir

Mientras callé, se envejecieron mis huesos

En mi gemir todo el día.

Read full chapter

Estoy entumecido y abatido en gran manera(A);
gimo[a] a causa de la agitación[b] de mi corazón(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 38:8 Lit., rujo
  2. Salmos 38:8 Lit., del gemido

Estoy debilitado y molido en gran manera;

Gimo a causa de la conmoción de mi corazón.

Read full chapter