18 For I am full of words;
The spirit within me compels me.
19 Behold, my belly is like unvented wine;
Like new wineskins, it is about to burst.
20 Let me speak so that I may get relief;
Let me open my lips and answer.

Read full chapter

18 For I am full of words,
    and the spirit(A) within me compels me;(B)
19 inside I am like bottled-up wine,
    like new wineskins ready to burst.(C)
20 I must speak and find relief;
    I must open my lips and reply.(D)

Read full chapter

My (A)heart was hot within me,
While I was musing the fire burned;
Then I spoke with my tongue:

Read full chapter

    my heart grew hot(A) within me.
While I meditated,(B) the fire(C) burned;
    then I spoke with my tongue:

Read full chapter

Grief over Judah’s Devastation

19 (A)My [a]soul, my [b]soul! I am in anguish! [c]Oh, my heart!
My (B)heart is pounding in me;
I cannot keep silent,
Because, [d]my soul, you have heard
The (C)sound of the trumpet,
The alarm of war.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 4:19 Lit inward parts
  2. Jeremiah 4:19 Lit inward parts
  3. Jeremiah 4:19 Lit The walls of my heart
  4. Jeremiah 4:19 Another reading is I have heard

19 Oh, my anguish, my anguish!(A)
    I writhe in pain.(B)
Oh, the agony of my heart!
    My heart pounds(C) within me,
    I cannot keep silent.(D)
For I have heard the sound of the trumpet;(E)
    I have heard the battle cry.(F)

Read full chapter

False Prophets Denounced

As for the prophets:
My (A)heart is broken within me,
All my bones tremble;
I have become like a drunken man,
And like a man overcome by wine,
Because of the Lord
And because of His holy words.

Read full chapter

Lying Prophets

Concerning the prophets:

My heart(A) is broken within me;
    all my bones tremble.(B)
I am like a drunken man,
    like a strong man overcome by wine,
because of the Lord
    and his holy words.(C)

Read full chapter

14 So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and (A)the hand of the Lord was strong on me.

Read full chapter

14 The Spirit(A) then lifted me up(B) and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the Lord(C) on me.

Read full chapter

20 for (A)we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”

Read full chapter

20 As for us, we cannot help speaking(A) about what we have seen and heard.”(B)

Read full chapter