Add parallel Print Page Options

18 Porque estoy lleno de palabras;
dentro de mí el espíritu me constriñe.
19 He aquí, mi vientre es como vino sin respiradero,
está a punto de reventar como odres nuevos.
20 Dejadme hablar para que encuentre alivio,
dejadme abrir los labios y responder.

Read full chapter

18 Porque lleno estoy de palabras,

Y me apremia el espíritu dentro de mí.

19 De cierto mi corazón está como el vino que no tiene respiradero,

Y se rompe como odres nuevos.

20 Hablaré, pues, y respiraré;

Abriré mis labios, y responderé.

Read full chapter

Ardía mi corazón dentro de mí(A);
mientras meditaba, se encendió[a] el fuego;
entonces dije con mi lengua:

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 39:3 O, ardió

Se enardeció mi corazón dentro de mí;

En mi meditación se encendió fuego,

Y así proferí con mi lengua:

Read full chapter

19 ¡Alma mía[a], alma mía[b]!
Estoy angustiado, ¡oh corazón mío[c]!
Mi corazón se agita dentro de mí;
no callaré(A),
porque has oído, alma mía[d](B),
el sonido de la trompeta,
el pregón de guerra(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 4:19 Lit., Entrañas mías
  2. Jeremías 4:19 Lit., Entrañas mías
  3. Jeremías 4:19 Lit., las paredes de mi corazón
  4. Jeremías 4:19 O, yo, mi alma, oí

19 ¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las fibras de mi corazón; mi corazón se agita dentro de mí; no callaré; porque sonido de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra.

Read full chapter

En cuanto a los profetas:

quebrantado está mi corazón dentro de mí,
tiemblan todos mis huesos(A);
estoy como un ebrio,
como un hombre a quien domina el vino,
por causa del Señor
y por causa de sus santas palabras.

Read full chapter

Denunciación de los falsos profetas

A causa de los profetas mi corazón está quebrantado dentro de mí, todos mis huesos tiemblan; estoy como un ebrio, y como hombre a quien dominó el vino, delante de Jehová, y delante de sus santas palabras.

Read full chapter

14 Y el Espíritu me levantó y me tomó; yo iba con amargura en la indignación de mi espíritu, y la mano del Señor era fuerte sobre mí(A).

Read full chapter

14 Me levantó, pues, el Espíritu, y me tomó; y fui en amargura, en la indignación de mi espíritu, pero la mano de Jehová era fuerte sobre mí.

Read full chapter

20 porque nosotros no podemos dejar de decir(A) lo que hemos visto y oído.

Read full chapter

20 porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.

Read full chapter