21 No favoreceré a nadie
    ni halagaré a ninguno;
22 Yo no sé adular a nadie;
    si lo hiciera, mi Creador muy pronto me castigaría.

Read full chapter

21 No voy a tomar partido por nadie,
pues no acostumbro quedar bien con nadie.
22 Francamente, no sé repartir lisonjas;
de hacerlo, muy pronto mi Creador me consumiría.

Read full chapter

21 Que no haga yo acepción de persona[a](A),
ni use lisonja con nadie[b].
22 Porque no sé lisonjear,
de otra manera mi Hacedor me llevaría pronto.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 32:21 Lit., hombre
  2. Job 32:21 Lit., la humanidad