Add parallel Print Page Options

25 Pues Él conoce sus obras(A),
De noche los derriba(B)
Y son aplastados.

Read full chapter

25 Por tanto, él hará notorias las obras de ellos,

Cuando los trastorne en la noche, y sean quebrantados.

Read full chapter

12 Y Tuya es, oh Señor, la misericordia(A),
Pues Tú pagas al hombre conforme a sus obras(B).

Read full chapter

12 Y tuya, oh Señor, es la misericordia;

Porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.(A)

Read full chapter

12 Si dices: «Mira, no sabíamos esto».
¿No lo tiene en cuenta el(A) que sondea[a] los corazones(B)?
¿No lo sabe(C) el que guarda tu alma(D)?
¿No dará[b] a cada hombre según su obra(E)?

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 24:12 Lit. pesa.
  2. Proverbios 24:12 Lit. No devolverá.

12 Porque si dijeres: Ciertamente no lo supimos,

¿Acaso no lo entenderá el que pesa los corazones?

El que mira por tu alma, él lo conocerá,

Y dará al hombre según sus obras.

Read full chapter

19 Él es grande en consejo y poderoso en obras(A), cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres(B), para dar a cada uno conforme a sus caminos y conforme al fruto de sus obras(C).

Read full chapter

19 grande en consejo, y magnífico en hechos; porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno según sus caminos, y según el fruto de sus obras.

Read full chapter

20 Sin embargo, ustedes dicen: “No es recto el camino del Señor”. Yo los juzgaré a cada uno de ustedes según sus caminos, oh casa de Israel(A)».

Read full chapter

20 Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.

Read full chapter

27 Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles,(A) y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.(B)

Read full chapter

Él pagará a cada uno conforme a sus obras(A):

Read full chapter

el cual pagará a cada uno conforme a sus obras:(A)

Read full chapter

10 Porque todos nosotros debemos comparecer ante el tribunal de Cristo, para que cada uno sea recompensado por sus hechos estando en el cuerpo[a](A), de acuerdo con lo que hizo, sea bueno o sea malo.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 5:10 Lit. por las cosas por medio del cuerpo.

10 Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo,(A) para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo.

Read full chapter

12 «Por tanto, Yo vengo pronto(A), y Mi recompensa está conmigo(B) para recompensar[a] a cada uno según sea su obra(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 22:12 O dar.

12 He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo,(A) para recompensar a cada uno según sea su obra.(B)

Read full chapter