Add parallel Print Page Options

22 He laughs at dread and is not dismayed;
And he does not turn back from the sword.
23 The quiver rattles against him,
The flashing spear and javelin.
24 With shaking and rage he [a]races over the ground,
And he does not [b]stand still at the sound of the trumpet.
25 As often as the trumpet sounds he says, ‘Aha!’
And he scents the battle from afar,
And the thunder of the commanders and the shout of war.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 39:24 Or swallows up
  2. Job 39:24 Lit believe

22 It laughs(A) at fear, afraid of nothing;
    it does not shy away from the sword.
23 The quiver(B) rattles against its side,
    along with the flashing spear(C) and lance.
24 In frenzied excitement it eats up the ground;
    it cannot stand still when the trumpet sounds.(D)
25 At the blast of the trumpet(E) it snorts, ‘Aha!’
    It catches the scent of battle from afar,
    the shout of commanders and the battle cry.(F)

Read full chapter

Because of the noise of the [a](A)galloping hoofs of his [b]valiant steeds,
The quaking of his chariots, and the tumult of his wheels,
The fathers have not turned back for their children,
Because of the limpness of their hands,

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 47:3 Lit stamping of the
  2. Jeremiah 47:3 Lit mighty ones

at the sound of the hooves of galloping steeds,
    at the noise of enemy chariots(A)
    and the rumble of their wheels.
Parents will not turn to help their children;
    their hands will hang limp.(B)

Read full chapter

The shields of [a]his mighty men are colored red,
The valiant men are dressed in (A)[b]scarlet,
The chariots are enveloped in [c]flashing steel
[d]When he is set up to march,
And the cypress (B)spears are brandished.
The (C)chariots race madly in the streets;
They rush wildly in the [e]squares;
Their appearance is like torches;
They dash to and fro like lightning flashes.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 2:3 Those attacking Nineveh
  2. Nahum 2:3 Or crimson, cf. Lam 4:5
  3. Nahum 2:3 Lit fire of steel
  4. Nahum 2:3 Lit On the day of his preparation
  5. Nahum 2:4 Lit broad places

The shields of the soldiers are red;
    the warriors are clad in scarlet.(A)
The metal on the chariots flashes
    on the day they are made ready;
    the spears of juniper are brandished.[a]
The chariots(B) storm through the streets,
    rushing back and forth through the squares.
They look like flaming torches;
    they dart about like lightning.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 2:3 Hebrew; Septuagint and Syriac ready; / the horsemen rush to and fro.