Job 4:10
La Biblia de las Américas
10 El rugido del león, el bramido de la fiera[a]
y los dientes de los leoncillos son quebrantados(A).
Footnotes
- Job 4:10 Lit., león
Job 4:10
Reina-Valera 1960
10 Los rugidos del león, y los bramidos del rugiente,
Y los dientes de los leoncillos son quebrantados.
Job 4:10
Nueva Versión Internacional
10 Aunque ruja el león y gruña el cachorro,
acabarán con los colmillos destrozados;
Job 4:10
Dios Habla Hoy
10 Por más que gruñan y rujan como leones,
Dios los hará callar rompiéndoles los dientes.
Job 4:11
La Biblia de las Américas
Job 4:11
Reina-Valera 1960
11 El león viejo perece por falta de presa,
Y los hijos de la leona se dispersan.
Job 4:11
Nueva Versión Internacional
11 el león perece por falta de presa,
y los cachorros de la leona se dispersan.
Job 4:11
Dios Habla Hoy
11 Morirán como leones que no hallaron presa,
y sus hijos serán dispersados.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.