Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 me sobrevino un espanto, un temblor
que hizo estremecer todos[a] mis huesos.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 4:14 Lit., la multitud de

14 Me sobrevino un espanto y un temblor,

Que estremeció todos mis huesos;

Read full chapter

16 Oí, y se estremecieron mis entrañas[a](A);
a tu voz temblaron mis labios.
Entra podredumbre en mis huesos(B),
y tiemblo donde estoy.
Tranquilo espero el día de la angustia(C),
al pueblo que se levantará para invadirnos[b](D).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Habacuc 3:16 Lit., estremeció mi vientre
  2. Habacuc 3:16 O, que se levantará sobre el pueblo que nos invada

16 Oí, y se conmovieron mis entrañas;

A la voz temblaron mis labios;

Pudrición entró en mis huesos, y dentro de mí me estremecí;

Si bien estaré quieto en el día de la angustia,

Cuando suba al pueblo el que lo invadirá con sus tropas.

Read full chapter