Add parallel Print Page Options

11 Derrama los torrentes de tu ira(A),
mira a todo soberbio y abátelo(B),

Read full chapter

11 Derrama el ardor de tu ira;

Mira a todo altivo, y abátelo.

Read full chapter

11 Da rienda suelta a la furia de tu ira;
    mira a los orgullosos y humíllalos;

Read full chapter

11 Mira a todos los orgullosos:
da rienda suelta a tu furor y humíllalos.

Read full chapter

12 mira a todo soberbio y humíllalo(A),
y pisotea a los impíos donde están[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 40:12 Lit., debajo de ellos

12 Mira a todo soberbio, y humíllalo,

Y quebranta a los impíos en su sitio.

Read full chapter

12 mira a los soberbios y somételos;
    aplasta a los malvados donde se hallen.

Read full chapter

12 Sí, derríbalos con tu mirada,
aplasta a los malvados donde se encuentren.

Read full chapter

De duelo y marchitada está la tierra(A), el mundo languidece y se marchita, languidecen los grandes del pueblo de la tierra(B).

Read full chapter

Se destruyó, cayó la tierra; enfermó, cayó el mundo; enfermaron los altos pueblos de la tierra.

Read full chapter

La tierra languidece y se marchita;
    el mundo se marchita y desfallece;
    desfallecen los notables de la tierra.

Read full chapter

La tierra se seca y se marchita,
el mundo entero se reseca, se marchita,
y el cielo y la tierra se llenan de tristeza.

Read full chapter

21 Y sucederá en aquel día,
que el Señor castigará[a](A) al ejército de lo alto en lo alto,
y a los reyes de la tierra(B) en la tierra.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 24:21 Lit., visitará

21 Acontecerá en aquel día, que Jehová castigará al ejército de los cielos en lo alto, y a los reyes de la tierra sobre la tierra.

Read full chapter

21 En aquel día el Señor castigará
    a los ejércitos celestiales en el cielo
    y a los reyes terrenales en la tierra.

Read full chapter

21 En ese día el Señor castigará
a los poderes celestiales
y a los reyes de la tierra;

Read full chapter

El gran día del Señor

[a]Porque he aquí, viene el día, ardiente como un horno, y todos los soberbios y todos los que hacen el mal serán como paja(A); y el día que va a venir les prenderá fuego(B) —dice el Señor de los ejércitos(C)— que no les dejará ni raíz ni rama.

Read full chapter

Footnotes

  1. Malaquías 4:1 En el texto heb., cap. 3:19

El advenimiento del día de Jehová

Porque he aquí, viene el día ardiente como un horno, y todos los soberbios y todos los que hacen maldad serán estopa; aquel día que vendrá los abrasará, ha dicho Jehová de los ejércitos, y no les dejará ni raíz ni rama.

Read full chapter

El día del Señor

»Miren, ya viene el día, ardiente como un horno. Todos los soberbios y todos los malvados serán como paja; ese día les prenderá fuego hasta dejarlos sin raíz ni rama —dice el Señor de los Ejércitos—.

Read full chapter

La venida del día del Señor

(3.19) El Señor todopoderoso dice: «Se acerca el día, ardiente como un horno, en que todos los orgullosos y malvados arderán como paja en una hoguera. Ese día que ha de venir los quemará, y nada quedará de ellos.

Read full chapter