A A A A A
Bible Book List

Job 40:11-13 La Biblia de las Américas (LBLA)

11 Derrama los torrentes de tu ira,
mira a todo soberbio y abátelo,
12 mira a todo soberbio y humíllalo,
y pisotea a los impíos donde están[a].
13 Escóndelos juntos en el polvo;
átalos[b] en el lugar oculto.

Footnotes:

  1. Job 40:12 Lit., debajo de ellos
  2. Job 40:13 O, ata sus rostros
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Job 40:11-13 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

11 Derrama el ardor de tu ira;
Mira a todo altivo, y abátelo.

12 Mira a todo soberbio, y humíllalo,
Y quebranta a los impíos en su sitio.

13 Encúbrelos a todos en el polvo,
Encierra sus rostros en la oscuridad;

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Job 40:11-13 Nueva Versión Internacional (NVI)

11 Da rienda suelta a la furia de tu ira;
    mira a los orgullosos, y humíllalos;
12 mira a los soberbios, y somételos;
    aplasta a los malvados donde se hallen.
13 Entiérralos a todos en el polvo;
    amortaja sus rostros en la fosa.

Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes