Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:

Read full chapter

Who does great things, and unsearchable,
Marvelous things without number.

Read full chapter

who (A)does great things and (B)unsearchable,
    (C)marvelous things without number:

Read full chapter

21 The Lord will rise up as he did at Mount Perazim,(A)
    he will rouse himself as in the Valley of Gibeon(B)
to do his work,(C) his strange work,
    and perform his task, his alien task.

Read full chapter

21 For the Lord shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

Read full chapter

21 For the Lord will rise up as at Mount (A)Perazim,
He will be angry as in the Valley of (B)Gibeon—
That He may do His work, (C)His awesome work,
And bring to pass His act, His [a]unusual act.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 28:21 Lit. foreign

21 For the Lord will rise up (A)as on Mount Perazim;
    (B)as in the Valley of (C)Gibeon he will be roused;
to do his deed—strange is his deed!
    and to work his work—alien is his work!

Read full chapter

14 Therefore once more I will astound these people
    with wonder upon wonder;(A)
the wisdom of the wise(B) will perish,
    the intelligence of the intelligent will vanish.(C)

Read full chapter

14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

Read full chapter

14 (A)Therefore, behold, I will again do a marvelous work
Among this people,
A marvelous work and a wonder;
(B)For the wisdom of their wise men shall perish,
And the understanding of their prudent men shall be hidden.”

Read full chapter

14 therefore, behold, (A)I will again
    do wonderful things with this people,
    with wonder upon wonder;
and (B)the wisdom of their wise men shall perish,
    and the discernment of their discerning men shall be hidden.”

Read full chapter

both your sins(A) and the sins of your ancestors,”(B)
    says the Lord.
“Because they burned sacrifices on the mountains
    and defied me on the hills,(C)
I will measure into their laps
    the full payment(D) for their former deeds.”

Read full chapter

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

Read full chapter

Your iniquities and (A)the iniquities of your fathers together,”
Says the Lord,
(B)“Who have burned incense on the mountains
(C)And blasphemed Me on the hills;
Therefore I will measure their former work into their bosom.”

Read full chapter

    both your iniquities (A)and your fathers' iniquities together,
says the Lord;
(B)because they made offerings on the mountains
    (C)and insulted me on the hills,
I will measure into their lap
    payment for their former deeds.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 65:7 Or I will first measure their payment into their lap