Add parallel Print Page Options

·A wild donkey does not bray when it has grass to eat [L Does not a wild donkey bray for grass?],
    ·and an ox is quiet when it has feed [L Does not an ox bellow for fodder?; C Job’s complaints are as natural as the sounds animals make when hungry].
·Tasteless food is not [L Would tasteless food be…?] eaten without salt,
    and ·there is no [L is there…?] flavor in the ·white of an egg [or juice of a weed; C Job’s “food” (his lot in life) is inedible].
I refuse to touch it;
    such food makes me sick [C a word connected to menstruation and therefore ritual uncleanness; Lev. 15:19–30].

Read full chapter

Does a wild donkey(A) bray(B) when it has grass,
    or an ox bellow when it has fodder?(C)
Is tasteless food eaten without salt,
    or is there flavor in the sap of the mallow[a]?(D)
I refuse to touch it;
    such food makes me ill.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 6:6 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.