Font Size
Job 7:5
Reina-Valera 1960
Job 7:5
Reina-Valera 1960
5 Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo;
Mi piel hendida y abominable.
Job 7:5
Nueva Versión Internacional
Job 7:5
Nueva Versión Internacional
5 Tengo el cuerpo cubierto de gusanos y de costras;
la piel se me rasga y me supura.
Job 13:28
Reina-Valera 1960
Job 13:28
Reina-Valera 1960
28 Y mi cuerpo se va gastando como de carcoma,
Como vestido que roe la polilla.
Job 13:28
Nueva Versión Internacional
Job 13:28
Nueva Versión Internacional
28 »El hombre se deteriora como algo podrido;
como ropa carcomida por la polilla.
Job 21:26
Reina-Valera 1960
Job 21:26
Reina-Valera 1960
26 Igualmente yacerán ellos en el polvo,
Y gusanos los cubrirán.
Job 21:26
Nueva Versión Internacional
Job 21:26
Nueva Versión Internacional
26 En el polvo yacen unos y otros,
todos ellos cubiertos de gusanos.
Job 25:6
Reina-Valera 1960
Job 25:6
Reina-Valera 1960
6 ¿Cuánto menos el hombre, que es un gusano,
Y el hijo de hombre, también gusano?
Job 25:6
Nueva Versión Internacional
Job 25:6
Nueva Versión Internacional
6 mucho menos el hombre, simple gusano;
¡mucho menos el hombre, miserable lombriz!».
Job 30:30
Reina-Valera 1960
Job 30:30
Reina-Valera 1960
30 Mi piel se ha ennegrecido y se me cae,
Y mis huesos arden de calor.
Job 30:30
Nueva Versión Internacional
Job 30:30
Nueva Versión Internacional
30 La piel se me ha requemado y se me cae;
el cuerpo me arde por la fiebre.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.