Job 22

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

² Kan människan vara användbar för Gud?
    Kan ens den klokaste människa vara till någon nytta för honom?
³ Har den Väldige någon glädje av din rättfärdighet?
    Vad skulle han vinna på att du är felfri?

⁴ Är det för din gudsfruktans skull,
    som han straffar dig
och går till rätta med dig?
⁵     Nej, det är på grund av din ondska
och dina ändlösa synder!
⁶     Du har utan orsak krävt pant av dina bröder
och klätt av dem in på bara kroppen!
⁷     Du har vägrat den törstige vatten
och den svältande bröd,
⁸     trots att du var mäktig
och ägde mark,
    var högaktad
och bodde där.^[a]
9     Du har skickat i väg änkor tomhänta
och behandlat de faderlösa hårt^[b].
¹⁰     Det är därför som du nu är omgiven av snaror
och plötslig skräck drabbar dig.
¹¹     Det är så mörkt att du inte kan se,
och vattenmassor täcker dig.

¹² Bor inte Gud i himlens höjd?
    Se på stjärnorna högt där uppe!
¹³ Men du säger:
    ”Vad kan Gud veta?
Hur skulle han kunna döma genom detta mörker?
¹⁴     Tjocka moln döljer honom,
så att han inte kan se.
    Han vandrar på himlavalvet.”
¹⁵ Du tycks hålla dig till den gamla stigen
    som onda människor vandrat!
¹⁶ De rycks bort i förtid,
    och allt de byggt på sköljs bort av en flod.
¹⁷ För de har sagt till Gud:
    ”Lämna oss ifred!
Vad kan den Väldige göra oss?”
¹⁸     Ändå var det han som fyllde deras hem
med så mycket gott.
    Men jag tar avstånd från de ogudaktigas rådslag.
¹⁹ De rättfärdiga ser dem och gläds.
    Den oskyldige hånar dem:
²⁰ ”Våra sista fiender förintas,
    deras rikedom förtärs av elden.”

²¹ Böj dig nu inför Gud
    och sök fred med honom!
Då ska lyckan komma till dig.
²²     Ta till dig hans undervisning
och lägg hans ord på hjärtat!
²³     Om du vänder om till den Väldige
ska du bli upprättad,
    om du avlägsnar ondskan från ditt tält,
²⁴ om du kastar bort ditt guld
    och Ofirs guld bland bäckbäddens stenar,^[c]
25 så ska den Väldige själv bli ditt guld,
    ditt dyrbaraste silver.
²⁶ Då ska du ha din glädje i den Väldige
    och lyfta blicken upp till Gud.
²⁷ Då kommer du att be till honom,
    han ska höra dig,
och du ska infria alla dina löften.
²⁸     Vad du än önskar få gjort ska lyckas,
och ljuset ska lysa på dina vägar.
²⁹     När de leder neråt, säger du: ”Uppåt!”
och han räddar den nertryckte.
³⁰     Han räddar också den som inte är oskyldig,
detta sker genom dina rena händer.