Font Size
Joel 2:25-27
Tree of Life Version
Joel 2:25-27
Tree of Life Version
25 “I shall restore to you the years
that the locust, the swarming locust,
the canker-worm and the caterpillar have eaten—
My great army that I sent among you.”
26 “You will surely eat and be satisfied,
and praise the Name of Adonai your God,
who has dealt wondrously with you.
Never again will My people be shamed
27 You will know that I am within Israel.
Yes, I am Adonai your God—there is no other—
Never again will My people be shamed.”
Joel 2:25-27
New International Version
Joel 2:25-27
New International Version
25 “I will repay you for the years the locusts(A) have eaten(B)—
the great locust and the young locust,
the other locusts and the locust swarm[a]—
my great army(C) that I sent among you.
26 You will have plenty to eat, until you are full,(D)
and you will praise(E) the name of the Lord your God,
who has worked wonders(F) for you;
never again will my people be shamed.(G)
27 Then you will know(H) that I am in Israel,
that I am the Lord(I) your God,
and that there is no other;
never again will my people be shamed.(J)
Footnotes
- Joel 2:25 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.
Tree of Life Version (TLV)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.