John 1:14
Holman Christian Standard Bible
14 The Word(A) became flesh[a](B)
and took up residence[b] among us.
We observed His glory,(C)
the glory as the One and Only(D) Son[c] from the Father,
full of grace and truth.
Footnotes
- John 1:14 The eternally existent Word (vv. 1-2) took on full humanity but without sin; Heb 4:15.
- John 1:14 Or and dwelt in a tent; lit and tabernacled; this word occurs only here in John. A related word, referring to the Festival of Tabernacles, occurs only in 7:2; Ex 40:34-38.
- John 1:14 Son is implied from the reference to the Father and from Gk usage.
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
John 1:14
King James Version
14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Read full chapter
1 Corinthians 15:54-56
Holman Christian Standard Bible
54 When this corruptible is clothed
with incorruptibility,
and this mortal is clothed
with immortality,
then the saying that is written will take place:
Death has been swallowed up(A) in victory.(B)[a]
55 Death, where is your victory?
Death, where is your sting?(C)[b]
56 Now the sting of death is sin,
and the power of sin(D) is the law.(E)
1 Corinthians 15:54-56
New International Version
54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”[a](A)
56 The sting of death is sin,(C) and the power of sin is the law.(D)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8
- 1 Corinthians 15:55 Hosea 13:14
1 Corinthians 15:54-56
King James Version
54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
55 O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
56 The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Read full chapter
Colossians 2:15
Holman Christian Standard Bible
15 He disarmed the rulers and authorities and disgraced them publicly; He triumphed over them by Him.[a](A)
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:15 Or them through it; = through the cross
Colossians 2:15
New International Version
15 And having disarmed the powers and authorities,(A) he made a public spectacle of them, triumphing over them(B) by the cross.[a]
Footnotes
- Colossians 2:15 Or them in him
Colossians 2:15
King James Version
15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
Read full chapter
2 Timothy 1:10
Holman Christian Standard Bible
10 This has now been made evident
through the appearing(A) of our Savior Christ Jesus,
who has abolished death(B)
and has brought life(C) and immortality to light
through the gospel.
2 Timothy 1:10
New International Version
10 but it has now been revealed(A) through the appearing of our Savior, Christ Jesus,(B) who has destroyed death(C) and has brought life and immortality to light through the gospel.
2 Timothy 1:10
King James Version
10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
Read full chapter
1 John 3:8
Holman Christian Standard Bible
8 The one who commits[a] sin is of the Devil, for the Devil has sinned from the beginning. The Son of God(A) was revealed(B) for this purpose: to destroy the Devil’s works.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:8 Or practices
1 John 3:8
New International Version
8 The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)
1 John 3:8
King James Version
8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.