Font Size
John 1:18
New American Bible (Revised Edition)
John 1:18
New American Bible (Revised Edition)
18 No one has ever seen God. The only Son, God,[a] who is at the Father’s side, has revealed him.(A)
Read full chapterFootnotes
- 1:18 The only Son, God: while the vast majority of later textual witnesses have another reading, “the Son, the only one” or “the only Son,” the translation above follows the best and earliest manuscripts, monogenēs theos, but takes the first term to mean not just “Only One” but to include a filial relationship with the Father, as at Lk 9:38 (“only child”) or Hb 11:17 (“only son”) and as translated at Jn 1:14. The Logos is thus “only Son” and God but not Father/God.
John 1:18
New International Version
John 1:18
New International Version
18 No one has ever seen God,(A) but the one and only Son, who is himself God and[a](B) is in closest relationship with the Father, has made him known.
Footnotes
- John 1:18 Some manuscripts but the only Son, who
John 6:62
New American Bible (Revised Edition)
John 6:62
New American Bible (Revised Edition)
62 What if you were to see the Son of Man ascending to where he was before?[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:62 This unfinished conditional sentence is obscure. Probably there is a reference to Jn 6:49–51. Jesus claims to be the bread that comes down from heaven (Jn 6:50); this claim provokes incredulity (Jn 6:60); and so Jesus is pictured as asking what his disciples will say when he goes up to heaven.
John 6:62
New International Version
John 6:62
New International Version
Daniel 7:13
New American Bible (Revised Edition)
Daniel 7:13
New American Bible (Revised Edition)
13 As the visions during the night continued, I saw coming with the clouds of heaven(A)
One like a son of man.[a]
When he reached the Ancient of Days
and was presented before him,
Footnotes
- 7:13–14 One like a son of man: In contrast to the worldly kingdoms opposed to God, which are represented as grotesque beasts, the coming Kingdom of God is represented by a human figure. Scholars disagree as to whether this figure should be taken as a collective symbol for the people of God (cf. 7:27) or identified as a particular individual, e.g., the archangel Michael (cf. 12:1) or the messiah. The phrase “Son of Man” becomes a title for Jesus in the gospels, especially in passages dealing with the Second Coming (Mk 13 and parallels).
Daniel 7:13
New International Version
Daniel 7:13
New International Version
13 “In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man,[a](A) coming(B) with the clouds of heaven.(C) He approached the Ancient of Days and was led into his presence.
Footnotes
- Daniel 7:13 The Aramaic phrase bar enash means human being. The phrase son of man is retained here because of its use in the New Testament as a title of Jesus, probably based largely on this verse.
Romans 10:6
New American Bible (Revised Edition)
Romans 10:6
New American Bible (Revised Edition)
6 But the righteousness that comes from faith says,(A) “Do not say in your heart, ‘Who will go up into heaven?’ (that is, to bring Christ down)
Read full chapter
Romans 10:6
New International Version
Romans 10:6
New International Version
6 But the righteousness that is by faith(A) says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’”[a](B) (that is, to bring Christ down)
Footnotes
- Romans 10:6 Deut. 30:12
Ephesians 4:9
New American Bible (Revised Edition)
Ephesians 4:9
New American Bible (Revised Edition)
9 What does “he ascended” mean except that he also descended into the lower [regions] of the earth?
Read full chapter
Ephesians 4:9
New International Version
Ephesians 4:9
New International Version
9 (What does “he ascended” mean except that he also descended to the lower, earthly regions[a]?
Footnotes
- Ephesians 4:9 Or the depths of the earth
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.