Add parallel Print Page Options

25 They asked him, “Why then do you baptize if you are not the Messiah or Elijah or the Prophet?”(A) 26 John answered them, “I baptize with water;[a] but there is one among you whom you do not recognize,(B) 27 the one who is coming after me, whose sandal strap I am not worthy to untie.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:26 I baptize with water: the synoptics add “but he will baptize you with the holy Spirit” (Mk 1:8) or “…holy Spirit and fire” (Mt 3:11; Lk 3:16). John’s emphasis is on purification and preparation for a better baptism.

25 questioned him, “Why then do you baptize if you are not the Messiah, nor Elijah, nor the Prophet?”

26 “I baptize with[a] water,”(A) John replied, “but among you stands one you do not know. 27 He is the one who comes after me,(B) the straps of whose sandals I am not worthy to untie.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:26 Or in; also in verses 31 and 33 (twice)