A A A A A
Bible Book List

John 1:4-5 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

through him was life,
    and this life was the light of the human race;
[a]the light shines in the darkness,
    and the darkness has not overcome it.

Footnotes:

  1. 1:5 The ethical dualism of light and darkness is paralleled in intertestamental literature and in the Dead Sea Scrolls. Overcome: “comprehend” is another possible translation, but cf. Jn 12:35; Wis 7:29–30.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

John 1:4-5 New International Version (NIV)

In him was life, and that life was the light of all mankind. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome[a] it.

Footnotes:

  1. John 1:5 Or understood
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

John 1:4-5 King James Version (KJV)

In him was life; and the life was the light of men.

And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

John 1:4-5 New King James Version (NKJV)

In Him was life, and the life was the light of men. And the light shines in the darkness, and the darkness did not [a]comprehend it.

Footnotes:

  1. John 1:5 Or overcome
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

John 1:9 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.

New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

John 1:9 New International Version (NIV)

The true light that gives light to everyone was coming into the world.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

John 1:9 King James Version (KJV)

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

John 1:9 New King James Version (NKJV)

That[a] was the true Light which gives light to every man coming into the world.

Footnotes:

  1. John 1:9 Or That was the true Light which, coming into the world, gives light to every man.
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

John 12:46 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

46 I came into the world as light, so that everyone who believes in me might not remain in darkness.

New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

John 12:46 New International Version (NIV)

46 I have come into the world as a light, so that no one who believes in me should stay in darkness.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

John 12:46 King James Version (KJV)

46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.

John 12:46 New King James Version (NKJV)

46 I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness.

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Exodus 13:22 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

22 Neither the column of cloud by day nor the column of fire by night ever left its place in front of the people.

New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

Exodus 13:22 New International Version (NIV)

22 Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Exodus 13:22 King James Version (KJV)

22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Exodus 13:22 New King James Version (NKJV)

22 He did not take away the pillar of cloud by day or the pillar of fire by night from before the people.

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Isaiah 42:6 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

I, the Lord, have called you for justice,
    I have grasped you by the hand;
I formed you, and set you
    as a covenant for the people,
    a light for the nations,

New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

Isaiah 42:6 New International Version (NIV)

“I, the Lord, have called you in righteousness;
    I will take hold of your hand.
I will keep you and will make you
    to be a covenant for the people
    and a light for the Gentiles,

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Isaiah 42:6 King James Version (KJV)

I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

Isaiah 42:6 New King James Version (NKJV)

“I, the Lord, have called You in righteousness,
And will hold Your hand;
I will keep You and give You as a covenant to the people,
As a light to the Gentiles,

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Zechariah 14:8 New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

On that day, fresh water will flow from Jerusalem, half to the eastern sea, and half to the western sea. This will be so in summer and in winter.

New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

Zechariah 14:8 New International Version (NIV)

On that day living water will flow out from Jerusalem, half of it east to the Dead Sea and half of it west to the Mediterranean Sea, in summer and in winter.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Zechariah 14:8 King James Version (KJV)

And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.