John 1:42-44
Disciples’ Literal New Testament
42 He brought him to Jesus. Having looked-at him, Jesus said, “You are Simon, the son of John. You will be called Cephas[a]” (which is translated “Peter”).
Jesus Finds Philip, Who Finds Nathanael. They Follow The Son of God, The King of Israel
43 On the next day He wanted[b] to go forth to Galilee. And He finds Philip. And Jesus says to him, “Be following Me”. 44 Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.
Read full chapter
John 1:42-44
New International Version
42 And he brought him to Jesus.
Jesus looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called(A) Cephas” (which, when translated, is Peter[a]).(B)
Jesus Calls Philip and Nathanael
43 The next day Jesus decided to leave for Galilee. Finding Philip,(C) he said to him, “Follow me.”(D)
44 Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethsaida.(E)
Footnotes
- John 1:42 Cephas (Aramaic) and Peter (Greek) both mean rock.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.