36 do you say of Him (A)whom the Father sanctified and (B)sent into the world, ‘You are blaspheming,’ (C)because I said, ‘I am (D)the Son of God’?

Read full chapter

36 are you saying of Him whom the Father (A)sanctified and (B)sent into the world, ‘You are blaspheming,’ because I said, ‘(C)I am the Son of God’?

Read full chapter

36 [if that is true] then do you say of Him whom the Father sanctified and set apart for Himself and sent into the world, ‘You are blaspheming,’ because I said, ‘I am the Son of God’?

Read full chapter

36 what about the one whom the Father set apart(A) as his very own(B) and sent into the world?(C) Why then do you accuse me of blasphemy because I said, ‘I am God’s Son’?(D)

Read full chapter

36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

Read full chapter

61 But (A)He kept silent and answered nothing.

(B)Again the high priest asked Him, saying to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed?”

62 Jesus said, “I am. (C)And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of heaven.”

63 Then the high priest tore his clothes and said, “What further need do we have of witnesses? 64 You have heard the (D)blasphemy! What do you think?”

And they all condemned Him to be deserving of (E)death.

Read full chapter

61 (A)But He kept silent and did not offer any answer. (B)Again the high priest was questioning Him, and *said to Him, “Are You the [a]Christ, the Son of [b]the Blessed One?” 62 And Jesus said, “I am; and you shall see (C)the Son of Man sitting at the right hand of power, and (D)coming with the clouds of heaven.” 63 (E)Tearing his clothes, the high priest *said, “What further need do we have of witnesses? 64 You have heard the (F)blasphemy; how does it seem to you?” And they all condemned Him as deserving of death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:61 I.e., Messiah
  2. Mark 14:61 A common way for the Jewish leaders to refer to God

61 But Jesus kept silent and gave no answer at all. Again the high priest was questioning Him, and saying to Him, “Are You the Christ (the Messiah, the Anointed), the Son of the [a]Blessed One?” 62 Jesus said, “I am; and you will [all] see the Son of Man seated [with authority] at the right hand of Power (the Father), and coming with the clouds of heaven.”(A) 63 Then [b]tearing his robe [to express his indignation], the high priest said, “What further need do we have of witnesses?(B) 64 You have heard the blasphemy [that is, His claim to be the Son of God]. What is your decision?” And they all condemned Him to be [guilty and] deserving of death.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:61 In the Talmud, God is frequently referred to as “the Holy One, Blessed be He.”
  2. Mark 14:63 This was a response required by Jewish law for judges who had heard blasphemy. However, OT law forbade the high priest to tear his clothing (Lev 10:6; 21:10).

61 But Jesus remained silent and gave no answer.(A)

Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”(B)

62 “I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”(C)

63 The high priest tore his clothes.(D) “Why do we need any more witnesses?” he asked. 64 “You have heard the blasphemy. What do you think?”

They all condemned him as worthy of death.(E)

Read full chapter

61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?

62 And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

63 Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

64 Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.

Read full chapter