John 11:52
New American Bible (Revised Edition)
52 and not only for the nation, but also to gather into one the dispersed children of God.[a]
Read full chapter
John 11:52
New International Version
52 and not only for that nation but also for the scattered children of God, to bring them together and make them one.(A)
John 11:52
King James Version
52 And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
Read full chapter
Isaiah 56:8
New American Bible (Revised Edition)
8 [a]Oracle of the Lord God,
who gathers the dispersed of Israel—
Others will I gather to them
besides those already gathered.(A)
Isaiah 56:8
New International Version
8 The Sovereign Lord declares—
he who gathers the exiles of Israel:
“I will gather(A) still others to them
besides those already gathered.”
Isaiah 56:8
King James Version
8 The Lord God, which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
Read full chapter
Jeremiah 23:3
New American Bible (Revised Edition)
3 I myself will gather the remnant of my flock from all the lands to which I have banished them and bring them back to their folds; there they shall be fruitful and multiply.(A)
Read full chapter
Jeremiah 23:3
New International Version
3 “I myself will gather the remnant(A) of my flock out of all the countries where I have driven them and will bring them back to their pasture,(B) where they will be fruitful and increase in number.
Jeremiah 23:3
King James Version
3 And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.
Read full chapter
Ezekiel 34:23
New American Bible (Revised Edition)
23 (A)I will appoint one shepherd[a] over them to pasture them, my servant David; he shall pasture them and be their shepherd.
Read full chapterFootnotes
- 34:23 One shepherd: a future king to rule over a unified, restored Israel, in the image of the idealized David present in the Book of Kings (cf., e.g., 1 Kgs 3:3; 11:38; 2 Kgs 14:3; 22:2). My servant David: a common characterization of David; e.g., 1 Kgs 11:34, 36, 38; 2 Kgs 8:19; Ps 36:1; 78:70. See Ez 37:25.
Ezekiel 34:23
New International Version
23 I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend(A) them; he will tend them and be their shepherd.(B)
Ezekiel 34:23
King James Version
23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Read full chapter
Ezekiel 37:24
New American Bible (Revised Edition)
24 (A)David my servant shall be king over them; they shall all have one shepherd. They shall walk in my ordinances, observe my statutes, and keep them.
Read full chapter
Ezekiel 37:24
New International Version
24 “‘My servant David(A) will be king(B) over them, and they will all have one shepherd.(C) They will follow my laws and be careful to keep my decrees.(D)
Ezekiel 37:24
King James Version
24 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
Read full chapter
Micah 2:12
New American Bible (Revised Edition)
12 [a]I will gather you, Jacob, each and every one,
I will assemble all the remnant of Israel;
I will group them like a flock in the fold,
like a herd in its pasture;
the noise of the people will resound.
Footnotes
- 2:12–13 This announcement of salvation to the “remnant of Israel” stands out dramatically in the context, and is probably a later addition to the words of Micah, coming from the time of the Babylonian exile. The content of the promise and the images are similar to those found in Second Isaiah, the great poet of Israel’s salvation and restoration (see Is 40:11; 43:5).
Micah 2:12
New International Version
Deliverance Promised
Micah 2:12
King James Version
12 I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.