John 12:26

Amplified Bible

²⁶If anyone serves Me, he must [continue to faithfully] follow Me [without hesitation, holding steadfastly to Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me]; and wherever I am [in heaven’s glory], there will My servant be also. If anyone serves Me, the Father will honor him.

Read full chapter

John 12:26

New International Version

²⁶Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be.^(A) My Father will honor the one who serves me.

Read full chapter

John 12:26

King James Version

²⁶If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

Read full chapter

John 12:26

English Standard Version

²⁶If anyone serves me, he must ^(A)follow me; and ^(B)where I am, there will my servant be also. ^(C)If anyone serves me, ^(D)the Father will honor him.

Read full chapter

Luke 17:20-21

Amplified Bible

²⁰Now having been asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He replied, “The kingdom of God is not coming with signs to be observed or with a visible display; ²¹nor will people say, ‘Look! Here it is!’ or, ‘There it is!’ For the kingdom of God is among you [because of My presence].”

Read full chapter

Luke 17:20-21

New International Version

The Coming of the Kingdom of God^(A)

²⁰Once, on being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come,^(B) Jesus replied, “The coming of the kingdom of God is not something that can be observed, ²¹nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’^(C) because the kingdom of God is in your midst.”^[a]

Read full chapter

Footnotes

Luke 17:21 Or is within you

Luke 17:20-21

King James Version

²⁰And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:

²¹Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.

Read full chapter

Luke 17:20-21

English Standard Version

The Coming of the Kingdom

²⁰Being asked by the Pharisees ^(A)when the kingdom of God would come, he answered them, “The kingdom of God ^(B)is not coming in ways that can be observed, ²¹nor ^(C)will they say, ‘Look, here it is!’ or ‘There!’ for behold, the kingdom of God is in the midst of you.”^[a]

Read full chapter

Footnotes

Luke 17:21 Or within you, or within your grasp

Colossians 1:13

Amplified Bible

The Incomparable Christ

¹³For He has rescued us and has drawn us to Himself from the dominion of darkness, and has transferred us to the kingdom of His beloved Son,

Read full chapter

Colossians 1:13

New International Version

¹³For he has rescued us from the dominion of darkness^(A) and brought us into the kingdom^(B) of the Son he loves,^(C)

Read full chapter

Colossians 1:13

King James Version

¹³Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

Read full chapter

Colossians 1:13

English Standard Version

¹³He ^(A)has delivered us from ^(B)the domain of darkness and transferred us to ^(C)the kingdom of ^(D)his beloved Son,

Read full chapter

John 14:3

Amplified Bible

³And if I go and prepare a place for you, I will come back again and I will take you to Myself, so that where I am you may be also.

Read full chapter

John 14:3

New International Version

³And if I go and prepare a place for you, I will come back^(A) and take you to be with me that you also may be where I am.^(B)

Read full chapter

John 14:3

King James Version

³And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

Read full chapter

John 14:3

English Standard Version

³And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you ^(A)to myself, that ^(B)where I am you may be also.

Read full chapter

John 17:24

Amplified Bible

²⁴Father, I desire that they also, whom You have given to Me [as Your gift to Me], may be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, because You loved Me before the foundation of the world.

Read full chapter

John 17:24

New International Version

²⁴“Father, I want those you have given me^(A) to be with me where I am,^(B) and to see my glory,^(C) the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.^(D)

Read full chapter

John 17:24

King James Version

²⁴Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.

Read full chapter

John 17:24

English Standard Version

²⁴Father, I desire that they also, whom you have given me, may be ^(A)with me ^(B)where I am, ^(C)to see my glory that you have given me because you loved me ^(D)before the foundation of the world.

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

Amplified Bible

⁵even when we were [spiritually] dead and separated from Him because of our sins, He made us [spiritually] alive together with Christ (for by His grace—His undeserved favor and mercy—you have been saved from God’s judgment).^(A) ⁶And He raised us up together with Him [when we believed], and seated us with Him in the heavenly places, [because we are] in Christ Jesus,

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

New International Version

⁵made us alive with Christ even when we were dead in transgressions^(A)—it is by grace you have been saved.^(B) ⁶And God raised us up with Christ^(C) and seated us with him^(D) in the heavenly realms^(E) in Christ Jesus,

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

King James Version

⁵Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

⁶And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

Read full chapter

Ephesians 2:5-6

English Standard Version

⁵even ^(A)when we were dead in our trespasses, ^(B)made us alive together with Christ—^(C)by grace you have been saved— ⁶and raised us up with him and ^(D)seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus,

Read full chapter

Revelation 1:9

Amplified Bible

The Patmos Vision

⁹I, John, your brother and companion in the ^[a]tribulation and kingdom and patient endurance which are in Jesus, was on the island called Patmos, [exiled there] because of [my preaching of] the word of God [regarding eternal salvation] and the testimony of Jesus Christ.

Read full chapter

Footnotes

Revelation 1:9 I.e. persecution because of one’s faith.

Revelation 1:9

New International Version

John’s Vision of Christ

⁹I, John,^(A) your brother and companion in the suffering^(B) and kingdom^(C) and patient endurance^(D) that are ours in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God^(E) and the testimony of Jesus.^(F)

Read full chapter

Revelation 1:9

King James Version

⁹I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Read full chapter

Revelation 1:9

English Standard Version

Vision of the Son of Man

⁹I, John, your brother and ^(A)partner in ^(B)the tribulation and ^(C)the kingdom and ^(D)the patient endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos ^(E)on account of the word of God and the testimony of Jesus.

Read full chapter

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible