19 The Pharisees therefore said among themselves, (A)“You see that you are accomplishing nothing. Look, the world has gone after Him!”

Read full chapter

19 So the Pharisees said [a]to one another, “You see that you are not accomplishing anything; look, the world has gone after Him!”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:19 I.e., as one group to another

19 Then the Pharisees [argued and] said to one another, “You see that your efforts are futile. Look! The whole world has gone [running] after Him!”

Read full chapter

19 So the Pharisees said to one another, “See, this is getting us nowhere. Look how the whole world has gone after him!”(A)

Read full chapter

19 The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.

Read full chapter

48 If we let Him alone like this, everyone will believe in Him, and the Romans will come and take away both our place and nation.”

Read full chapter

48 If we let Him go on like this, all the people will believe in Him, and the Romans will come and take over both our [a](A)place and our nation.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 11:48 Possibly meaning the temple

48 If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and the Romans will come and take away both our [holy] place (the temple) and our nation.”

Read full chapter

48 If we let him go on like this, everyone will believe in him, and then the Romans will come and take away both our temple and our nation.”

Read full chapter

48 If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.

Read full chapter