John 13:19-21
Lexham English Bible
19 From now on I am telling you before it happens, in order that when it happens you may believe that I am he.[a] 20 Truly, truly I say to you, the one who receives anyone I send receives me, and the one who receives me receives the one who sent me.”
Jesus Predicts Judas’ Betrayal
21 When he[b] had said these things, Jesus was troubled in spirit and testified and said, “Truly, truly I say to you that one of you will betray me.”
Read full chapterFootnotes
- John 13:19 *Here the predicate nominative (“he”) is understood, but must be supplied in the translation
- John 13:21 Here “when” is supplied as a component of the participle (“had said”) which is understood as temporal
John 13:19-21
New International Version
19 “I am telling you now before it happens, so that when it does happen you will believe(A) that I am who I am.(B) 20 Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.”(C)
21 After he had said this, Jesus was troubled in spirit(D) and testified, “Very truly I tell you, one of you is going to betray me.”(E)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.