Font Size
Juan 13:8
Nueva Versión Internacional
Juan 13:8
Nueva Versión Internacional
8 —¡No! —protestó Pedro—. ¡Jamás me lavarás los pies!
Jesús contestó:
—Si no te los lavo,[a] no tendrás parte conmigo.
Read full chapterFootnotes
- 13:8 te los lavo. Lit. te lavo.
Juan 13:8
Reina Valera Contemporánea
Juan 13:8
Reina Valera Contemporánea
8 Pedro le dijo: «¡Jamás me lavarás los pies!» Y Jesús le respondió: «Si no te los lavo, no tendrás parte conmigo.»
Read full chapter
Juan 13:8
La Biblia de las Américas
Juan 13:8
La Biblia de las Américas
8 Pedro le contestó*: ¡Jamás me lavarás(A) los pies! Jesús le respondió: Si no te lavo, no tienes parte conmigo(B).
Read full chapter
Juan 13:8
Reina-Valera 1960
Juan 13:8
Reina-Valera 1960
8 Pedro le dijo: No me lavarás los pies jamás. Jesús le respondió: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo.
Read full chapter
Juan 15:3
Nueva Versión Internacional
Juan 15:3
Nueva Versión Internacional
3 Ustedes ya están limpios por la palabra que les he comunicado.
Read full chapter
Juan 15:3
Reina Valera Contemporánea
Juan 15:3
Reina Valera Contemporánea
3 Ustedes ya están limpios, por la palabra que les he hablado.
Read full chapter
Juan 15:3
La Biblia de las Américas
Juan 15:3
La Biblia de las Américas
3 Vosotros ya estáis limpios por la palabra(A) que os he hablado.
Read full chapter
Juan 15:3
Reina-Valera 1960
Juan 15:3
Reina-Valera 1960
3 Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.
Read full chapter
Efesios 5:26
Nueva Versión Internacional
Efesios 5:26
Nueva Versión Internacional
26 para hacerla santa. Él la purificó, lavándola con agua mediante la palabra,
Read full chapter
Efesios 5:26
Reina Valera Contemporánea
Efesios 5:26
Reina Valera Contemporánea
26 para santificarla. Él la purificó en el lavamiento del agua por la palabra,
Read full chapter
Efesios 5:26
La Biblia de las Américas
Efesios 5:26
La Biblia de las Américas
26 para santificarla(A), habiéndola purificado(B) por el lavamiento del agua(C) con la palabra(D),
Read full chapter
Efesios 5:26
Reina-Valera 1960
Efesios 5:26
Reina-Valera 1960
26 para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua por la palabra,
Read full chapter
Salmos 19:12
Nueva Versión Internacional
Salmos 19:12
Nueva Versión Internacional
12 ¿Quién está consciente de sus propios errores?
¡Perdóname aquellos de los que no estoy consciente!
Salmos 19:12
Reina Valera Contemporánea
Salmos 19:12
Reina Valera Contemporánea
12 ¿Acaso hay quien reconozca sus propios errores?
¡Perdóname por los que no puedo recordar!
Salmos 19:12
La Biblia de las Américas
Salmos 19:12
La Biblia de las Américas
Salmos 19:12
Reina-Valera 1960
Salmos 19:12
Reina-Valera 1960
12 ¿Quién podrá entender sus propios errores?
Líbrame de los que me son ocultos.
Salmos 51:2
Nueva Versión Internacional
Salmos 51:2
Nueva Versión Internacional
2 Lávame de toda mi maldad
y límpiame de mi pecado.
Salmos 51:2
Reina Valera Contemporánea
Salmos 51:2
Reina Valera Contemporánea
2 Lávame más y más de mi maldad;
¡límpiame de mi pecado!
Salmos 51:2
La Biblia de las Américas
Salmos 51:2
La Biblia de las Américas
Salmos 51:2
Reina-Valera 1960
Salmos 51:2
Reina-Valera 1960
2 Lávame más y más de mi maldad,
Y límpiame de mi pecado.
Salmos 119:9
Nueva Versión Internacional
Salmos 119:9
Nueva Versión Internacional
Bet
9 ¿Cómo puede el joven mantener limpio su camino?
Viviendo conforme a tu palabra.
Salmos 119:9
Reina Valera Contemporánea
Salmos 119:9
Reina Valera Contemporánea
Salmos 119:9
La Biblia de las Américas
Salmos 119:9
La Biblia de las Américas
Salmos 119:9
Reina-Valera 1960
Salmos 119:9
Reina-Valera 1960
Romanos 6:16
Nueva Versión Internacional
Romanos 6:16
Nueva Versión Internacional
16 ¿Acaso no saben ustedes que cuando se entregan a alguien para obedecerlo, son esclavos de aquel a quien obedecen? Claro que lo son, ya sea del pecado que lleva a la muerte o de la obediencia que lleva a la justicia.
Read full chapter
Romanos 6:16
Reina Valera Contemporánea
Romanos 6:16
Reina Valera Contemporánea
16 ¿Acaso no saben ustedes que, si se someten a alguien para obedecerlo como esclavos, se hacen esclavos de aquel a quien obedecen, ya sea del pecado que lleva a la muerte, o de la obediencia que lleva a la justicia?
Read full chapter
Romanos 6:16
La Biblia de las Américas
Romanos 6:16
La Biblia de las Américas
16 ¿No sabéis(A) que cuando os presentáis a alguno como esclavos para obedecerle[a], sois esclavos de aquel a quien obedecéis, ya sea del pecado(B) para muerte(C), o de la obediencia para justicia?
Read full chapterFootnotes
- Romanos 6:16 Lit., para obediencia
Romanos 6:16
Reina-Valera 1960
Romanos 6:16
Reina-Valera 1960
16 ¿No sabéis que si os sometéis a alguien como esclavos para obedecerle, sois esclavos de aquel a quien obedecéis, sea del pecado para muerte, o sea de la obediencia para justicia?
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible